陈思诚说：凭啥同样题材，外国版就给高一分，中国版就低一分。 不知道就这逻辑水平，是怎么拍推理片的。 翻拍片起评分低一分，很正常。但不意味着你就不能比原版拍得好。 这两版在我这儿都是6分片。 《误杀》规避了部分反体制色彩，将其最终落在亲子教育话题上，这是最大的改编之处。矛盾集中点就在于“小女孩改分”这一情节上，向前追溯，最恐怖的桥段是女警长逼问小女孩，以及小女孩为没能守住谎言而向父亲道歉。 这出悲剧就源于失败的家庭教育，而自首，是为了终止恶性循环进一步蔓延给更小的那个孩子。